Leväniemi Heikki
Vastaava nuoriso-ohjaaja
Sivistyksen ja hyvinvoinnin toimiala
Nuorisopalvelut. Yhteisöllinen ja kansainvälinen nuorisotyö. Nuorisovaltuuston toiminta.
Käännös tehty koneellisesti käyttäen Google Translatea
Leireille otetaan 40 lasta/leiri.
Leirimaksu 35€/lapsi. Leirimaksu tapahtuu Riihimäen kaupungin verkkokaupan kautta. Linkin verkkokauppaan saat sähköpostilla mahdollisimman pian ilmoittautumisen jälkeen. Leirimaksujen eräpäivä on 15.5.2026.
LEIRIOHJELMASSA ESIMERKIKSI:
Ryhmäytymistä, boffausta ja t-paitojen tuunausta, rytmirekka, sirkustelu, kankaanpainanta, robotiikkaa ja uimista.
XXX
40 children/camp will be accepted.
Camp fee 35€/child. Camp fee is paid through the City of Riihimäki online store. You will receive a link to the online store by email as soon as possible after registration. Camp fees are due on 15.5.2026.
CAMP PROGRAM includes, for example,
Grouping, bouffanting and t-shirt customization, rhythm truck, circus, fabric printing, robotics and swimming.
XXX
Буде прийнято 40 дітей/табір.
Вартість табору 35 євро/дитина. Плата за табір сплачується через інтернет-магазин міста Рійхімякі. Ви отримаєте посилання на інтернет-магазин електронною поштою якомога швидше після реєстрації. Плата за табір має бути сплачена 15.05.2026.
ПРОГРАМА ТАБОРУ включає, наприклад,
Групування, начісування та персоналізацію футболок, ритмічну вантажівку, цирк, друк на тканині, робототехніку та плавання.
Vastaava nuoriso-ohjaaja
Sivistyksen ja hyvinvoinnin toimiala
Nuorisopalvelut. Yhteisöllinen ja kansainvälinen nuorisotyö. Nuorisovaltuuston toiminta.