En gemenskap med cirka 200 ukrainare i Riihimäki - integrationsrådgivare hjälper dem som flyttat till Riksuu med vardagliga ärenden

På jobbet i Riksu finns en sagoserie där de anställda i Riihimäki stad berättar om sitt arbete.

Ukrainarna Olha Sahan, Dmytro Zubenko och deras 14-åriga dotter Liza, som bodde i Riihimäki i ett år, lovordar funktionaliteten, skogarna och parkerna i deras nya hemstad, såväl som deras hem i Peltosaari. Bredvid dem ligger integrationsinstruktören Anton Batura och integrationschefen Juha Hiltunen som hjälpt dem.

"Vi uppskattar den lugna känslan hemma och vissheten om morgondagen. Staden Riihimäki har gett oss mycket. Vi kom hit i juli 2022 och vi fick precis ett uppehållstillstånd. Vi har redan fullt upp med jobbet, för Olha studerar städning och fastigheter i Hyria och jag gör en fyra veckors praktik på Würth, säger Dmytro Zubenko.

Integrationsinstruktören Anton Batura (bilden i mitten) kom till Riihimäki sommaren 2022 med sin mamma och sin fru. I Ukraina arbetade han som översättare. Juha Hiltunen anställde honom i februari 2023 för hans lag för att hjälpa ukrainarna.

Tillväxt från invandring

"I december 2022 insåg jag att det bodde hundratals ukrainare i Riihimäki, för vilka möjligheten att flytta till kommunen öppnade den 1 mars. När man flyttar från mottagningen till kommunens och välfärdsområdets tjänster är personen en jämställd kommuninvånare och berättigad till kommunens tjänster, förklarar Hiltunen.

I Finland har endast cirka 30 procent av de ukrainare som bor i kommuner ansökt om uppehållsrätt, men i Riihimäki är siffran cirka 60 procent. Till exempel fick 29 ukrainare rätten i september och 27 i oktober, personer i arbetsför ålder är den viktigaste gruppen.

”I integrationstjänsterna genomför vi en första intervju för alla ukrainska familjer som har flyttat till kommunen. Alla stannar permanent, vilket innebär att det ukrainska samhället på över 200 personer i Riihimäki kommer att fortsätta växa, säger Hiltunen.

Staden Riihimäki vill växa, och ett sätt är invandring. Teamet med sex personer med integrationstjänster hjälper medborgarna i alla länder, men det finns en särskilt tydlig handlingsplan för ukrainarna. Antalet kunder för integrationstjänster har ökat med nästan 500 procent i år.

”Vi vill göra ett bra integrationsjobb så att vi kan undvika problem. Vi funderar på sätt att föra samman finländare och ukrainare inom boende, skola, arbete och fritidsintressen. Vi har ett nära samarbete med föreningar, idrottsklubbar, musikskolor, konstskolor och ungdomstjänster så att ukrainare kan hitta en hobby. Till exempel startade biblioteket en konstklubb öppen för alla i november, med en finsk och en ukrainsk konstinstruktör."

En viktig väg till arbetslivet

Hiltunens team samarbetar med alla industrier i staden och satsar på näringslivs- och läroanstaltssamarbete.

”Tidigare har integrationsarbetet mer varit en socialtjänst. Vi vill bli av med det stigmat, eftersom vi fokuserar på sysselsättning och integration. Om stadens arbetsförmedling eller ett företag kontaktar oss som söker en anställd översätter vi meddelandet till ukrainska och skickar det till det ukrainska samhället, och vi är också involverade i rekryteringsprocessen för att tolka, säger Hiltunen.

Staden har anställt ukrainare inom till exempel förskoleutbildning och grundläggande utbildning. När de har ansökt om hemkommunsregistrering har de rätt till 6, 8 eller 12 månaders statligt lönestöd. Ur arbetsgivarens synvinkel underlättar det rekryteringen.

"Verktygsföretaget Würth har köpt en rekryterings- och utbildningstjänst inom logistiksektorn av Hyria. Sju personer är där nu och gör arbetsträning som packare och samlare. Hyria driver verksamhetssamarbete, men integrationstjänster har varit med och hittat lämpliga personer där. Många ukrainare är också under sjuksköterskeutbildning, säger Hiltunen.

För invandrare ingår TE-kontorets integrationsutbildning, social orientering och språkträning. Det finns cirka 150 ukrainska barn i grundutbildning, och många av dem kan redan finska väl.

"Språket är nyckeln till integration. Jag har precis förhandlat med Riihimäki Civic College om att starta två nya finskakurser för totalt 30 personer. Detta har varit en flaskhals i Riihimäki. Varje månad skickar vi ett brev till alla invandrare som flyttat till Riksuu, där vi ger utförlig information om stadens tjänster. Stadens hemsida har också översatts till ukrainska."

Hjälp och information på ukrainska

Integrationsrådgivare Anton Batura översätter information till ukrainska och svarar på ukrainares frågor online. På måndagar och torsdagar hjälper han ukrainare ansikte mot ansikte i Riksula med praktiska ärenden.

”Vi skriver till exempel ett elavtal tillsammans eller går till banken. En viktig del av mitt jobb är att hjälpa till i övergången till att bli kommuninvånare. Jag gillar verkligen mitt jobb, även om jag inte har liknande erfarenhet i Ukraina. Som tur är kan jag alltid be Juha om hjälp."

Integrationstjänster organiserar samhällsorientering efter teman i Riksula (Eteläinen Asemagatan 2). Då blir till exempel en tandläkare från vårdcentralen ombedd att prata om tandvård och integrationstjänsten ordnar ukrainska tolkar.

I sitt arbete beskriver Hiltunen framgångsupplevelserna i samband med integration som de bästa.

"När våra kunder får jobb eller studerar och hittar en hobby så känns det fantastiskt."

Integrationstjänsterna i Riihimäki stad

• Integrationstjänster har cirka 350 kunder, varav cirka 270 är ukrainare.Receptionen har cirka 500 ukrainare.
• Det är 233 ukrainare som har fått uppehållstillstånd, antalet är 59 procent av de som uppfyllde villkoren och kunde ansöka om uppehållstillstånd.
• Cirka 5,5 procent av Riihimäkis invånare har utländsk bakgrund. Det finns 1568 personer vars modersmål inte är finska eller svenska, det största antalet är ryska, estniska, vietnamesiska, engelska, turkiska, thailändska, arabiska och polsktalande. Statistiken gjordes den 31.12.2022 december XNUMX.
• Flykting eller invandrare? Finland tar årligen emot kvotflyktingar från FN:s flyktingläger. Kvoten var 1050 2023 personer 500. Riksdagen beslutar om nästa års kvot i december. Styrelseprogrammet har en kvot på XNUMX personer. Genom Ely-centralerna distribueras de till kommunerna.
• Den asylsökande kommer till gränsen, ansöker om asyl och hänvisas till förläggningen där asylprocessen startar. Migrationsverket sköter det.
• För ukrainare organiserar EU en ny accelererad tillfällig skyddsstatus, baserad på vilken ett uppehållstillstånd beviljas till dem som flytt kriget i Ukraina.
• Självklart kan man flytta till landet av andra skäl också. De senaste åren har majoriteten flyttat till Finland med arbetstillstånd. På samma sätt har antalet internationella studenter ökat. EU-medborgare har fri rörlighet i Schengenområdet.
• Migrationsverket svarar för kostnaderna för förläggningarna. Riihimäki har en stor mottagningscentral som tillhandahåller grundläggande tjänster till sina kunder. Men staden erbjuder också förskoleutbildning och grundläggande utbildning för barn i mottagningstjänster.

Reija Ypyä